Tematem przewodnim
tegorocznego Miesiąca Chamorro jest - Tungo
I Fino Mañaina-ta yan Na'Setbe Kada Diha (Znaj język naszej starszyzny i
używaj go codziennie).
Słowa te odzwierciedlają
konieczność posługiwania się językiem rdzennej ludności w domach po to, by
permanentnie go utrwalać. Rodzice, którzy pragną wesprzeć swoje dzieci w nauce
języka czamorro, winni uczyć się go
również samemu, tak by nie zapomnieć języka swoich przodków.
Rosa Salas Palomo -
koordynator corocznego konkursu języka czamorro, organizowanego przez
Uniwersytet Guam, jest zdania, iż rodzice powinni używać języka w kontaktach z
dziećmi. Istotne jest, aby dzieci uczyły się, słysząc rozmowy swoich
rodziców. Jako przykład przytacza historię swojej wnuczki. Dwuletnia
dziewczynka już od momentu przyjścia na świat nauczana jest czamorro. "Adios, albo goodbye i hu guiaya hao - oznaczające: kocham cię,
są ulubionymi zwrotami małej" - dodaje Palomo.
"(Język czamorro) jest
częścią budowania tożsamości dzieci, tak z biegiem lat zyskają poczucie własnej
wartości. To jedyna rzecz, która odróżnia nas od innych" - mówi Anne Marie
Areco, była nauczycielka języka czamorro.
Kao malago' hao umeyak fumino' Chamoru?
(Czy chcesz nauczyć się języka czamorro?)
(Czy chcesz nauczyć się języka czamorro?)
Redakcja Pacific Daily
News zachęca do nauki tego języka.
Poniższy link kieruje do
portalu, gdzie można znaleźć listę praktycznych zwrotów w języku czamorro.
http://www.omniglot.com/language/phrases/chamorro.php
Źródło: Guam PDN
Piotr Sosiński
http://www.omniglot.com/language/phrases/chamorro.php
Źródło: Guam PDN
Piotr Sosiński